鲵鱼之乱 电子书 下载 txt pdf mobi

这部小说的故事情节纯属虚构，说的是在印度尼西亚群岛上偶然发现的一种鲵鱼的历史。资本家把这些样子像人、十分机敏的动物当作廉价劳动力培殖起来采珍珠、从事水下建筑。鲵鱼不仅逐渐掌握了人的技术，而且也掌握了法西斯思想，到后来，竟然拿着从人那儿得来的武器，袭击大陆，并要求扩充海面、淹没大陆、毁灭人类。最后通过作者幻想的鲵鱼统一体的自身瓦解和互相残杀，才出现人类复苏的希望。

目次

译本序乐辛

第一卷许氏古鲵

第一章万托赫船长的古怪行径

第二章戈洛姆伯克先生和瓦伦塔先生

第三章G. H.邦迪和他的同乡

第四章万托赫船长的企业

第五章万托赫船长和他的受过训练的娃娃鱼

第六章环礁湖上的游艇

第七章环礁湖上的游艇（续）

第八章许氏古鲵

第九章安德鲁·许泽

第十章新斯特拉西采的祭庙节

第十一章人形娃娃鱼

第十二章鲵鱼辛迪加

附录鲵鱼的性生活

第二卷文明历程拾遗

第一章博冯德拉先生读报

第二章文明历程拾遗（鲵鱼编年史）

第三章博冯德拉先生又读报了

第三卷鲵鱼之乱

第一章可可群岛上的屠杀

第二章在诺曼底的冲突

第三章英吉利海峡事件

第四章北方鲵鱼

第五章沃尔夫·梅纳特撰写他的杰作

第六章X的警告

第七章路易斯安那地震

第八章鲵鱼长提出要求

第九章瓦杜茨会议

第十章博冯德拉先生承担了责任

第十一章作者自言自语

卡雷尔·恰佩克（Karel Čapek，1890.1.9~1938.12.25），捷克著名的剧作家和科幻文学家、童话寓言家。他的作品以构思独特、体裁新颖、情节离奇而著称。1936年出版了他著名的代表作——长篇科幻小说《鲵鱼之乱》。他真正为儿童写的童话，虽然只有几篇，却可称为世界童话的精品。尽管他很少写诗，但是仍被捷克人民称作“诗人”。

卡雷尔·恰佩克出生于捷克东北部马莱·斯瓦托尼奥维采的一位医生家里，在大学念完哲学系之后，长期从事记者与报刊编辑工作。他的文学生涯开始于20年代初，除了同他哥哥约瑟夫·恰佩克捷克著名画家，反法西斯漫画作者，法西斯占领时期死于集中营。合写过剧本《昆虫生活中的景象》（1921）和一些短篇文章以外，著有长短篇小说、剧本、游记、回忆录、随笔、杂文与哲学小品等十余种，其中大部分已译成各种文字在许多国家出版，至今仍然为国际文学界（特别是欧美各国）所推崇。在捷克作家中，恰佩克是在国外翻译介绍得最多的作家之一。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：鲵鱼之乱在线阅读

在线听书地址：鲵鱼之乱在线收听

在线购买地址：鲵鱼之乱在线购买

“人类的悲剧已经将近最后一幕，”沃尔夫·梅纳特一开始就写，“让我们不要被狂热的企业进取热忱和技术进步欺骗了；这些都不过是已经注定要死亡的有机体的脸颊上的一阵回光返照的红晕。人在以前的生活中从来没有得到像今天这样好的机会：但是给我指出一个高兴的人，一个满足的阶级或者是一个不感觉到连自己的生存都在受到威胁的国家来看吧。我们周围都是文明的赏赐，我们在精神上和物质上都拥有无穷的财富，但是我们却越来越因为继续不断的彷徨、痛苦和不愉快的感觉而苦恼。”沃尔夫·梅纳特无情地揭露了目前世界的精神状态，这是恐惧和憎恨、不信任和夸大妄想狂，无耻和沮丧的混合体。沃尔夫·梅纳特简明地归纳为一个词：绝望。末日的典型征候，精神上的濒死状态。

最可怕的事情是，它们把那种容易驾驭的、没有思想的和自给自足类型的文明的平庸事物一模一样地复制了亿万件；但是，还不对，我说错了：最可怕的事情是它们十分成功。它们学会了使用机器数字，显然这样它们就一定能统治地球了。它们抛弃了人类文明中毫无意义的、消遣的、异想天开的或者古代的东西；这样它们就抛弃了一切具有人性的东西，而只是接受了实际的、技术的和有用的那一部分。这种对于人类文明的阴阴惨惨的丑化取得了巨大的成就；它在技术上创造了新奇迹，把我们的星球革新了，最终开始使人类入了迷。

在一种相当低沉的气氛下又有一项提案提出来了，其中说：只要鲵鱼能保证以后永远保障欧洲国家及其殖民地的海岸，就将中国中部割给鲵鱼让它们淹没。

罗梭·卡斯特里博士说：“‘以后永远’这概念太长了。就说十二年吧。”

万多特教授说：“中国中部，那不够。要包括安徽、湖南、江苏、直隶和奉天等省。”

日本代表抗议把奉天省割让出去，因为这个省是在日本的势力范围之中。中国代表站起来发言，但不幸的是没有人听得懂他的话。

“哦，不，那不行。鲵鱼不能和其他鲵鱼打起来。这是违背自然的。鲵鱼都是同类，对不对？”

“人也是同类呀，我的朋友。你知道，他们不在乎；虽然是同类，他们打得多厉害！而且甚至不是为了生存的地方，而是为了权力，为了威信，为了势力，为了荣誉，为了市场，我真不知道还为了些什么别的！为什么鲵鱼不能自己对打起来呢，比方说为了威信？”

书籍介绍

这部小说的故事情节纯属虚构，说的是在印度尼西亚群岛上偶然发现的一种鲵鱼的历史。资本家把这些样子像人、十分机敏的动物当作廉价劳动力培殖起来采珍珠、从事水下建筑。鲵鱼不仅逐渐掌握了人的技术，而且也掌握了法西斯思想，到后来，竟然拿着从人那儿得来的武器，袭击大陆，并要求扩充海面、淹没大陆、毁灭人类。最后通过作者幻想的鲵鱼统一体的自身瓦解和互相残杀，才出现人类复苏的希望。

• 作者： 清溪居士 发布时间：2019-07-14 15:17:37

  对这版“新网格本”，过多夸赞的话我就不说了，只想指出三点我认为是败笔的地方：1.为什么要选择用轻质纸？2.插图呢？3.花里胡哨的书脊是怎么回事？

• 作者： 没缸 发布时间：2020-10-20 23:31:00

  炫技一般的写作，从开头中规中矩的冒险小说写法突然跳跃出剪报、论文等等形式的拼贴，各种人物和小故事纷至沓来，最后以戏剧式的对话收尾，在这样碎片化的框架内完整展现鲵鱼的崛起与覆灭的历史之外还能把故事写得这样精彩，不得不服。除了叙事的强大，作者的影射功夫也很出彩，对二战的各式隐喻和讽刺不仅有戏仿历史，更嘲弄那些主义。鲵鱼在德国进化出“高人一等”的北方鲵鱼，还有淹没华北五省的暴行很熟悉，而鲵鱼本身又像一种新的无产阶级，他们从被剥削到被人煽动、操控，最终导致了种群覆灭，然而罪魁祸首依旧是资本主义和自私的人类，这个过程很有点嘲讽希特勒的味道，但是也并不仅限于此。整个故事除了对法西斯的揭露，还有着一个《圣经》结构，最初的人偷取禁果导致了人类离开伊甸园（人类文化鲵鱼化），后来被迫经历大洪水重建文明。

• 作者： 滋养丰富风味绝 发布时间：2021-10-09 22:41:28

  第一部分许氏古鲵是最好看的，后面两部分基本类似人类史。鲵鱼是什么呢，一开始是被拒绝被边缘的生物，所幸的是身有所长；然后变成人类至高但可以与之交换利益的群体；接着是开始接受教育甚至被赋予权利的群体；等到它们开始像人而又得不到人其他权利时，鲵鱼爆乱。鲵鱼可以是无产阶级，可以是起义党派，可以是非法移民，也可以是AI。

• 作者： tiiiiin 发布时间：2020-05-24 17:47:11

  基本上是异种生物演化的一种典型描写，换成机器人外星人也无不可。

  第二部分与第三部分写得有趣。

  将鲵鱼视为“法西斯”，倒不如视为“无产阶级”更贴切。

  算是思想深刻版的《刚果惊魂》吧。

  用的写作手法也太丰富了，各种互文与拼贴，读起来相当顺滑。

• 作者： Paco 发布时间：2020-11-13 20:10:49

  6／10

• 猜到了开头，却没猜到结尾

  作者：胡不喜²⁰²⁴ ™ 发布时间：2006-10-09 23:20:14

  今天天气不错，挺风和日丽的，反正没什么事，于是泡到图书馆看书去了。顺着阅览室的铁梯子，叮叮当当，爬上爬下，找到了捷克作家卡·恰佩克的《鲵鱼之乱》。

  这部小说适合拍成电影或者多幕话剧。每一章都是一个不同的场景，很会替编剧考虑。书评上说，这本书可以和《动物庄园》相媲美，甚至胜于《动物庄园》。看了，没有当时看到《动物庄园》时的震撼，或者是因为读奥威尔的书更加有身临其境之感的原因。《鲵鱼之乱》更多的意图在于警示法西斯主义之害。

  船长万托赫在海里发现了一种娃娃鱼，形状像人，生活在浅海中，可以直立行走，能发出吱吱的叫声，以捕食海蚌为生。为了发财，万托赫教给鲵鱼们使用小刀剥开蚌壳取出珍珠。后来，又教会鲵鱼说话。为了鲵鱼的安全，大肆捕杀他们的天敌鲨鱼。鲵鱼们安全了，繁殖旺盛，势力渐强。终于，浅海已经不够他们居住了，他们要扩张领土，唯一的办法就是，炸掉陆地填海。各国召开紧急会议，却在一帮官僚的纷争中实行了“绥靖政策”。终于有一天，鲵鱼的广播电台里传来了进攻的号令。战争开始了。

  恰佩克在小说里很明显地将矛头指向德国法西斯主义和不作为的西方各国政府。

  在最后一章，毫不隐讳地写到：“只有在德国的土地上鲵鱼才能恢复他们纯粹而高贵的族类”，“这种新的种族，这种最纯粹，最原本的德国后代鲵鱼需要更多的空间来生存”。鲵鱼的头领鲵鱼长（影射希特勒，“鲵鱼长是一个人，他的真正名字是安德列·许泽，在世界大战期间，他在某地担任军士长。”）用自己嘎嘎的嗓音告诉人们：人类应该为鲵鱼的生存腾出空间。

  为了解决问题，人类召开了会议，在会上吵吵嚷嚷，问题依然无法解决，最后是中国代表发言，可是，没有人听得懂中文。于是，不了了之。

  第八章里作者在讲中国大陆被炸的情形，“在一阵地震和震天响的轰隆声后，江苏省南京以北的海岸上出现了一条裂缝，地点大约在扬子江口与黄河故道的中间。海水灌进这条裂缝中，在淮安与阜阳之间同鄱阳洪泽等大湖连成一片。看来扬子江由于地震的结果已经离开南京以下的河床流向太湖，然后流到杭州。……因为全世界对中国的灾难已经司空见惯，看来就好像一二百万人的生命算不了一回事似的。”

  从召开会议，到炸沉中国大陆，一气呵成，宛若巴黎和会的再现。遗憾的是译者似乎并没有在意这一段叙述的影射。更令人惊叹的是，各国调解者，“热爱和平的政府”为了获得和平，向鲵鱼们妥协，出卖了中国大陆，这段描写像极了出卖苏台德等地区的慕尼黑会议的翻版。慕尼黑会议召开的1938年，小说作者恰佩克逝世，不知他是否在生前看到了自己预言的实现呢？

  小说的最后，鲵鱼对人类展开全面进攻，作者不无担忧地写道：“如果只是鲵鱼同我们打仗，那么也许还可以有对付的办法；但是人同人打——哎呀，我的朋友，那就什么也拦不住了。”人类的末日降临了，故事也在这里戛然而止，作者说“……以后我就不知道再会发生什么事情了。”

  合上书，喘口气，想到那句电影台词，“我猜到了开头，却没有猜到结尾。”

• 鲵鱼之乱

  作者：King 发布时间：2015-10-18 16:37:03

  　　一般来说，此书是一部政治讽刺小说，可是我觉得这样理解实在过于简单，此书完全可以进行多重分析和理解。

  　　首先，鲵鱼可以看成黑人奴隶的象征，刚开始时黑人也被认为没有灵魂，简单来说“黑人不是人”，这与书中的“鲵鱼到底是鲵鱼”真是绝妙对句。所以鲵鱼是会呼吸的工具，人类在尽情地摧使它们劳动，那鲵鱼交易市场的发达和现代化令人发笑，但又发寒。如果黑人奴隶不解放会不会也形成这样的市场呢，正如同我们交易猪牛羊一样。

  　　可是这种鲵鱼为什么会“兴旺发达”。这就是其次的资本主义的发迹历史。万托赫船长想到可以利用鲵鱼采珍珠，但资本不足，于是与邦迪联手组建了鲵鱼辛迪加，很快鲵鱼繁殖得太多了，珍珠价格下滑了。邦迪先生又决定用鲵鱼进行海底工程，于是渐渐鲵鱼们形成了一个产业，而资产者发财了。书中有一个细节，专家在研究着鲵鱼的进化过程，结果得到一份简报，原来鲵鱼的重新进化和生存地的扩展的真正原因是资本主义，资本把鲵鱼送到全世界各地赚钱，这可真是黑色幽默。

  　　然后则是人类的残酷，书中用非常正统的学术论文手法“表现”了人类的科学家们对鲵鱼做的各种实验，平常时我们在动物身上似乎不觉得什么，可是对于非常类似于人类的鲵鱼内心的感觉非常的微妙，而且想想人类也曾经对人类做过类似的事情，如纳粹德国的集中营以及７３１部队。

  　　另外还有人类的虚伪，在鲵鱼渐渐更加“聪明”，掌握各多知识后，人类似乎开始关心起鲵鱼的更广大用处、思想和“灵魂”起来，这巧妙地讽刺了基督教会对黑人以及其他民族的传教行为。当然还有着军事武装鲵鱼的行为。人类在教育着鲵鱼使用武器，组建军队。而各种人类的思潮也在“影响”着鲵鱼，书中“北方鲵鱼”和“沃尔夫·梅纳特撰写他的杰作”分别影射着黑格尔的《历史哲学》和斯宾格勒的《西方的没落》，不能说非常贴切，但又正好反映着人类的荒诞和狂妄。

  　　当然最后就是人类自食其果，鲵鱼们掌握了人类的文明后，开始反抗了，于是与人类的战争爆发了。这其实也可以说是人类自身的命运，因为鲵鱼们与人类的战争也没有正义感，都是争夺生存地和资源。这与人与人之间的战争何其之相似，或者不如说一模一样。问题是就是这样，人类依旧丑恶，英美法德日各大国们一方面进行着战争，另一方面则依旧按“国家利益”行事，比如说只要本国和殖民地不受影响，中国就可以任由鲵鱼处置。而资产者们依旧在出售武器资源给鲵鱼们以赚取利润。

  　　这就是人，丑恶的人。如果说此书是政治讽刺小说，那讽刺最大最多的就是人本身。什么是“鲵鱼之乱”，就是人类自身之乱。毁灭人类的最终只有人类本身。

  　　（写于２００６年１月９日）这是一部出色的政治讽刺幻想小说，我认为用杰出也是很合适的。书中内容是讽刺法西斯政权，但我认为是讽刺全人类更为准确。因为我想如果真有这种“鲵鱼”的动物，人类也不可能比书中描写的做得更离谱。

  　　书中主角是“鲵鱼”，一种近似于人的海底动物，开始时只是人们用来采珍珠，但由于剥削的需要，开始大规模使用它们进行海洋与海底工程后来又发现了它们的战争用途，于是各国武装起它们来，结果它们开始有自己的打算最后与人类开始了战争。

  　　书中对鲵鱼进货和使用的描写颇为出色，对人类本性贪欲、虚伪的刻画也很传神。比如说“保护动物组织”，“人权组织”，“国联”对鲵鱼的态度（与黑人对比是很有意思的一件事）。

  　　另外各大国的态度，尤其是德国鲵鱼，颇有讽刺德国纳粹理论的意味。不过仔细全面的考虑我还是认为这应该是可以用在讽刺全人类。至少是当时的各大国的样子。我重申一句，不难想像真有其事的话，各国和人类会有什么不同，也许人类是死有余辜。

• 鲵鱼不是鱼

  作者：滋养丰富风味绝 发布时间：2021-10-12 17:16:37

• 当鲵鱼染指“种族”“阶级”“国家”

  作者：凤九 发布时间：2024-02-23 15:13:09

  第一部分大陆人第一次与鲵鱼打照面时的反应是该作最活泼的部分。自从船长发现鲵鱼并利用其捕珍珠后，鲵鱼的功能得到了更大的发挥，如中国黄河有美国人资助的200万鲵鱼筑堤工作，让日本很头大。鲵鱼善于水底工作，“特别适合于建造水闸、堤坝、防波堤，挖掘港口和运河，疏浚航道，清除浅滩和淤泥；此外还能填补与维护海岸线，扩大陆地面积等等。”资本家将鲵鱼视为廉价劳动力，分析其从事集体劳动对工程的节约，计划将其出卖或出租。

  后来人类不仅利用鲵鱼生产，还希望鲵鱼了解不同国家的语言和文化。鲵鱼掌握葡萄牙语、荷兰语和其他较小国家语言时，还不会捷克语，原因是捷克没有海岸，在占有海洋鲵鱼上处于弱势，故很难在鲵鱼中弘扬捷克文化…直到《鲵鱼捷克文读本》编写出版，这种情况有所改观，学习该书的鲵鱼读者告诉来旅游的捷克夫妇转告同胞们不要在斯拉夫人之间闹不和，怀着感激的心情悼念革命者，并向新的沙文主义官员致敬就好了，鲵鱼似乎向使用该语言的同仁们传递了一种生存之道，这时鲵鱼的智商和情商都已非比寻常，逐渐形成文明。与鲵鱼结下兄弟情谊的还有黑人，他们在为鲵鱼的生存权利报不平。作者想必思考了少数族裔与异物种在境遇上的相似之处。

  为了海洋和土地两种文明的知识合作，人类邀请深海居民代表鲵鱼博士发表演讲。但鲵鱼的生存情况仍不容乐观，“连最低贱的黑人和爱斯基摩人的生活条件也比起亿万文明的鲵鱼有天渊之别”。终于，鲵鱼为种群谋福祉搞扩大海洋的实验，导致路易斯安那州和江苏发生地震。国际会议上的代表团为保障欧洲及其殖民地的利益，承诺将中国中部或“华北五省自治”（日本制造）交给鲵鱼让其淹没。中国代表发言，却无人听懂这种语言，不禁反映中国及日本或东北亚在欧洲的政治和文化地位之尴尬。

  幸运的是，没有哪个物种会一直团结，在占领大陆五分之一时，鲵鱼间爆发了战争，名义是“为了真正的鲵鱼性”（“民族性”在使用时多指汉民族性）。最终鲵鱼自相残杀导致物种灭亡，只留下了许氏鲵鱼版画和传说，海岸线又恢复到了过去的状态。

  很难想象这是1920年创作的科幻小说。

  

  两种书封

• 人工智能之乱

  作者：紫数 发布时间：2023-06-19 21:37:39

  人工智能（AI）时代读完此书更有感触。发现书中的主角鲵鱼和人工智能有非常多的相似点。

  鲵鱼最初的主要发现者船长是善良和富有情怀的，就好比各种AI工具最初的开发者是想要造福解放人类。但随着资本的介入，方法手段被抽象出来，变成了脱离初始目的而存在的社会运作体系，鲵鱼们开始被换算成经济单位，AI产业也是如此。

  鲵鱼早期的另一个发现者是一位女演员，她对鲵鱼既怀有浪漫的好感又带有恐惧同时还带有贪婪，这和普通大众对AI的态度非常相似。

  然后，由于鲵鱼生存需要更多的海洋，人类则更需要陆地，所以鲵鱼和人类的生存需求产生了冲突，就好比机器人畏惧水和氧气（容易生锈或损坏电路），而人类离不开水和氧气。

  *（另一方面，鲵鱼高度统一成一个整体，人类在因为信仰、认知和阶层的不同划分成大量不同的阵营。AI大模型也是如此。）

  最后，鲵鱼向人类发动战争时，部分人类为了赚钱还卖武器给鲵鱼，内陆地区的人自以为离沿海地区远于是事不关己，这一点也和AI生态一模一样（从AI淘汰人类职业中分一杯羹的，或者自信AI影响不到自己的工作的）。

  一开始读完这本书，我怀疑我自己是不是想多了。毕竟这本书首次出版时才1936年（作者本人卡·恰佩克于两年后1938年去世）。那个年代连电子计算机都没有。教科书级的解释应该是作者在暗喻“XX阶级”。

  然而，当我去百科查找了卡·恰佩克的作品列表，发现他于1920年写过一篇科幻剧本《万能机器人》，是最早提出了机器人这个词汇的文学作品。在这之后他也写过一些预言未来科技的设定，如核能的应用什么的。所以我有理由相信他有明确的主观意图来暗喻未来的机器人，哪怕不是全部，至少是相当程度上的。

  面对近未来可能的人工智能之乱。我们人类有什么自救的办法吗？也许我们可以从书中找到答案：

  1）不要忘了初心，始终要怀着爱与善意对待这个世界和其它物种。

  2）资本对扩大规模是有用的，但应该有节制。不要过渡简化对象为经济属性。

  3）对于可能的生存冲突，应该防范于未然。例如不要让对方的规模膨胀到需要来掠夺人类的生存空间。

  4）人类要团结。要接纳和自己不同信仰不同观点的人。

• 读者自言自语

  作者：三个诸葛亮 发布时间：2022-12-16 22:20:10

  《鲵鱼之乱》是一本典型的乌托邦和反乌托邦小说。在这本书中，黑色幽默、反科学至上、反资本主义、反虐待动物、反男权/父权（雌鲵鱼不需要雄鲵鱼就能自我受精）等等，都可以在这里找到甘之如饴的理想国。只不过，作者是以反讽的口气谈这些东西的，他差不多就是挖了一个坑坐等人们掉进去。这本书的反讽在最后一部也就是探讨如何解决“鲵鱼之乱”问题时达到了巅峰：唯有在鲵鱼之中制造种族、宗教、肤色、阶级之分，才能分化、瓦解和消灭它们，而这些东西本来一直是人类的万恶之源。

  本书作为一部经典的讽刺佳作，作品的通常问题是其讽刺的政治事件具有时效性，时过境迁，讽喻难免失却力量，沦为纯粹的笑谈或詈骂，从阿里斯托芬到达里奥福概莫能外。《鲵鱼之乱》不例外同样要求读者掌握大量其时欧洲政坛逸闻，其中一些于今已然湮没，好在恰佩克叙事对各种后现代小说的技巧运用的极为全面成熟，不失为佳作。

  读前没想到会一口气读完，远超我意料。《鲵鱼之乱》有着美国黄金一代的想象力，又有格列夫游记一般的批判力。鲵鱼从维多利亚时期的海盗殖民，到托拉斯的垄断剥削，最后再到一战前后世界各国的政治格局，与最终欧洲圈养法西斯，最后上升到所有文明的劣根性，大开大合 ，酣畅淋漓。